Bu yorum spoiler içermektedir. Okumak için tıklayın.
bu filmin sitenizde yer almasi harika, keyifle seyrettim, herkese tavsiye edecegim.
filmin 66. dakkasinda ceviride bir hata var, “una revolucion sin tiro”, “silahli bir devrim” olarak tercume edilmis, “sin” Turkce’ye “siz” olumsuzluk hali olarak ceviriliyor, yani dogru ceviri “silahsiz bir devrim” olmali.
duzeltme yapilirsa hikayenin gidisati ve sahnenin cagrisimlarinin daha dogru aktarilacagini dusunuyorum. tesekkurler.
Bybarut
6 sene önce
İzlenmesi gereken bir film tavsiye ederim
özgür
6 sene önce
izlemenizi şiddetle tavsiye ederim arkadaşlar, bu filmi izleyipte memnun kalmayacak biri olacağına ihtimal dahi vermek istemiyorum.
Avesta
7 sene önce
Gerçekten sizi içten etkileyecek ve hayatın gerçekliğini 1. gözden anlatan bir film… birçak yerde gözlerim doldu, doktor olasım geldi. İdealleri uğruna herşeyi yapan Che’ye selam olsun !
İzlenmesi gereken bir film tavsiye ederim
izlemenizi şiddetle tavsiye ederim arkadaşlar, bu filmi izleyipte memnun kalmayacak biri olacağına ihtimal dahi vermek istemiyorum.
Gerçekten sizi içten etkileyecek ve hayatın gerçekliğini 1. gözden anlatan bir film… birçak yerde gözlerim doldu, doktor olasım geldi. İdealleri uğruna herşeyi yapan Che’ye selam olsun !